Passiv bruges i tysk til at betone en handling eller en tilstand. Når man bruger passiv til at betone en handling kalder man det også for handlingspassiv. Når man bruger passiv til at betone en tilstand kalder man det også for tilstandspassiv.
Hvem eller hvad der har forårsaget en tilstand er ikke længere vigtigt.
Ein Junge wurde angegriffen. Er ist verletzt.
Handlingspassiv anvendes, når vi vil betone en handling – hvad sker der? Hver eller hvad der udfører handlingen er ikke længere så vigtigt – ofte er ligefrem ukendt.
Ein Junge wurde angegriffen.
Tilstandspassiv anvendes, når vi vil beskrive en tilstand som følge af eller bare efter en handling.
Er ist verletzt. (Drengen blev tidligere angrebet, derfor er han nu såret)
Lad os først se på handlingspassiv. Man tager subjektet og tilføjer en form af verbet werden plus evtl. et objekt og plus participium II.
Eksemplarisk sætning i handlingspassiv
Nutid Der Junge wird verletzt.
Førnutid Der Junge ist verletzt worden.
Datid Der Junge wurde verletzt.
Plusquamperfekt Der Junge war verletzt worden.
Futurum I Der Junge wird verletzt werden.
Futurum II Der Junge wird verletzt worden sein.

Eksemplarisk sætnings med tilstandspassiv
Nutid Der Junge ist verletzt.
Førnutid Der Junge ist verletzt gewesen.
Datid Der Junge war verletzt.
Plusquamperfekt Der Junge war verletzt gewesen.
Futurum I Der Junge wird verletzt sein.
Futurum II Der Junge wird verletzt gewesen sein.
  • verber hvis form i perfekt dannes med verbet sein
  • refleksive verber
  • øvrige verber uden akkusativobjekt

%d bloggers like this:
Tyskholdet.dk | Lektion [06] - Tyskholdet.dk

Lektion [06]

Dette er mit hotelværelse / Das ist mein Hotelzimmer

Jeg har en seng / Ich habe ein Bett

En hovedpude / Ein Kopfkissen

Min dyne / Meine Bettdecke

Også et fjernsyn / Auch ein Fernseher

Med fjernbetjening / Mit Fernbedienung

Store vinduer / Große Fenster

Men ingen balkon / Aber kein Balkon

Et badeværelse / Ein Badezimmer

Med toilet og brusebad / Mit Toilette und Dusche

Badeværelset er rent / Das Badezimmer ist sauber

Hvor er sæben? / Wo ist die Seif?

Og håndklædet? / Und das Handtuch?

Venligst sørg for at vække mig / Bitte wecken Sie mich

Hvor er air conditioningen henne? / Wo ist die Klimaanlage?

Lidt drikkepenge til Dem / Etwas Trinkgeld für Sie

Jeg går i seng / Ich gehe schlafen

Forrige øvelse || Næste øvelse

Se også:

Vores gratis online kursus i tysk grammatik.

Videolektioner i tysk grammatik.

Download tyske grammatikøvelser med tilhørende facitliste her. 

 

%d bloggers like this: